تاسو او ستاسو کورنۍ ته د شکر گزارۍ هیله.

نن د شکرانې ورځ ده، موږ له خپلو ټولو پیرودونکو او ملګرو څخه هیله کوو چې زموږ ملاتړ کوي د خوښۍ مننه!

د شکرانې ورځ په متحده ایالاتو کې د ملي رخصتۍ ترټولو ریښتیني امریکایی دی او د هیواد له لومړني تاریخ سره خورا نږدې تړاو لري.
په 1620 کې، استوګن یا حاجیان، دوی د می په ګل کې امریکا ته لاړل، د داسې ځای په لټه کې چې دوی د عبادت کولو آزادي ولري.د دوه میاشتني سخت سفر وروسته دوی د نومبر په یخنۍ کې راښکته شول، کوم چې اوس پلیموت، میساچوسټس دی.
د دوی په لومړي ژمي کې، له نیمایي څخه زیات استوګن د لوږې یا وبا له امله مړه شول.هغه کسان چې ژوندي پاتې شوي په لومړي پسرلي کې کرل پیل کړل.
د اوړي په اوږدو کې دوی د حاصلاتو لپاره په ډیره اندیښنه سره انتظار کاوه، پدې پوهیدل چې د دوی ژوند او د کالونی راتلونکی شتون په راتلونکي فصل پورې اړه لري.په پای کې کروندو د تمې څخه ډیر بډایه حاصلات تولید کړل.او له همدې امله پریکړه وشوه چې د څښتن د شکر کولو ورځ وټاکل شي.